adaptáció · ajánló · anime · irodalom · történelem

A költészet hullámhosszán: Chouyaku Hyakuninisshu Utakoi.

A cikk a Konzol Magazin 2012 októberi számának hasábjain jelent meg. Japán történelmi irodalmi örökségeit feldolgozni sosem egyszerű, főként, ha egy versantológiáról van szó. Mert nem mindegy az előadásmódja ezeknek a műveknek, s volt már rá precedens, hogy a nemzeti érzelműek és a nacionalisták gyalázatnak minősítették az elkészült munkát vagy annak bizonyos pontjait. Ugyanakkor ott… A költészet hullámhosszán: Chouyaku Hyakuninisshu Utakoi. olvasásának folytatása

anime · cikk · gondolatvihar · irodalom · kultúra

Tévhitek kavalkádja: Anime vagy mese?

Egy bizonyos Facebook-csoportban rendszeresen előjön egy-két csimóta animéstől a poszt, hogy “lemesézték az animét”, és már kezd kicsit sok lenni az, hogy ugyanazt leírom újra meg újra, meg újra, miközben elő-előkerül egy korábbi videó is (a “Nem mese! Anime” c. vizsgaanyagnak nevezett förmedvény, ami számos ponton elhibázott, fals, tévhitekkel dolgozó – továbbá szerkezetileg is kiegyensúlyozatlan… Tévhitek kavalkádja: Anime vagy mese? olvasásának folytatása

irodalom · kultúra · személyes

A költészet napjára

Gondoltam a költészet napjára illene valamit rittyentenem – de nem volt se kedvem, se ihletem, így beletúrtam a régi munkáimba. Úgy 2005 óta firkálok ilyesmiket, ám érdemi kritika nem érkezett rájuk (hiába tettem ki amatőr írói/költői klubok oldalára véleményezésre), így rendre vakon tapogatóztam, hogy és miként lenne jó folytatni, esetleg fejlődni. Tulajdonképpen ettől a szokásomtól… A költészet napjára olvasásának folytatása

ajánló · irodalom · könyv

Paulo Coelho: Veronika meg akar halni

Május végén adódott a lehetőség a tanszékünkön, hogy hozott otthoni könyveket cseréljünk darabszám szerint egy más közt egy szabadpolc segítségével. Valaki a teljes otthoni Coelho gyűjteményét bevitte, mire én egyet elhoztam onnan, úgy, hogy korábban kettőt adtam le az itthoni duplumokból. Konkrétan Coelhót nem olvastam még, hallottam csak róla, illetve lányom álmában Az alkimistát mondtam… Paulo Coelho: Veronika meg akar halni olvasásának folytatása

adaptáció · anime · cikk · dráma · irodalom · könyv · kritika · light novel · manga · tragédia

Gekijouban Bungaku Shoujo

A soron következő bejegyzésem a Konzol Magazin márciusi számában jelent meg az Anime rovat berkein belül. A szöveget változatlanul hagytam, ellenben új képeket tettem be feliratozva. Annyi megjegyzést még idebiggyesztenék, hogy a mozifilm a light novel 5. kötetét veszi alapul.  * * * A könyveknek és az irodalomnak hatalma van. Elképesztő módon képesek befolyásolni az… Gekijouban Bungaku Shoujo olvasásának folytatása

anime · filozófia · irodalom · könyv · kritika · vallás

Az utolsó egyszarvú

Újabb könyvről lesz szó most, méghozzá Peter S. Beagle egyik művéről, amit sajnos hazánkban kevéssé ismernek. A borító ne tévesszen meg senkit, nem gyermekmesét kapunk. Ezt a hülyeséget sajnos a koprodukciós anime DVD-nél sajnos ellőtték: a rajzolástól a kisebb gyereket a frász kerülgetné, nem beszélve a komor, sötét ábrázolási formákról, a gyakran kissé horrorszerű részletektől,… Az utolsó egyszarvú olvasásának folytatása

dráma · irodalom · könyv · kritika · történelem

Csunjan szerelme

Egy, korában 17 forintos művet fogok most bemutatni, amit az Európa Könyvkiadó jelentetett meg 1958-ban. Azóta újabb kiadást nem élt meg, így az érdeklődőknek antikváriumokban kell érdeklődniük, vagy a Magyar Elektronikus Könyvtár honlapján keresgélniük, de a Terebessen például biztosan el lehet olvasni. A mű viszonylag nem hosszú, könnyedén olvasható, verses formában íródott. Nos, akkor lássuk… Csunjan szerelme olvasásának folytatása

film · irodalom · könyv · romantikus · történelem

Rju Ungjong: A Silla királyság ékköve – 1. kötet

A Silla királyság ékkövét kis hazánkban főként a tévéből ismerhetik. Amikor hallottam, hogy van belőle regény is, s készül a fordítása (sőt, már a nyomdában van), akaratlanul is akkorát csillant a szemem kis költői túlzással, hogy a monitor visszaverte és kis híján megvakultam. Pedig bevallom becsülettel, nem néztem a tévésorozatot, csak tervbe van véve, hogy… Rju Ungjong: A Silla királyság ékköve – 1. kötet olvasásának folytatása

anime · irodalom

Oni

A soron következő anime nem szokványos darab, lévén bábanimációról van szó. A rendezője pedig nem kisebb alak, mint Kawamoto Kihachiro, a japán bábanimáció koronázatlan királya. Ez a rövidfilm az első munkája a kabuki, a noh és a bunraku stílusainak sajátos ötvözetében készült a Konjaku Monogatari(shu) című, klasszikus japán meséket összegyűjtő antológia egyik történetéből. Mi is… Oni olvasásának folytatása